Feared as killers, sharks are the ocean's most misunderstood creatures. This documentary tells their true story — and examines the dangers they face.